Conforme va pasando el tiempo más libros van apareciendo en los que algo se dice sobre Villarta de San Juan ( o Villaharta de San Juan, Villaarta de San Juan, Villaarta y Villarta). El citar esos diversos nombres de Villarta de San Juan, es porque ha sido citado nuestro pueblo con alguno de esos nombres, incluso en publicaciones oficiales. A ellos deberíamos citar aquellas publicaciones en que por error se ha citado como Villalta incluso Villa Aria, errores que no fueron corregidos. Antes no había tanto problemas porque o tenías el libro en la mano o no era conocido y por tanto pasaba sin pena ni gloria. Pero ahora es distinto porque introducir en cualquier buscador la palabra «Villarta de San Juan» no te garantiza que todo los resultados que aparezcan sean ciertos, en cuanto a conocer datos de nuestro pueblo. Eso en lo que se refiere a libros o artículos, porque en lo que se refiere a documentos originales que se encuentran en cualquiera de los Archivos Históricos es aún más difícil reconocer en algunos de ellos de qué Villarta de se habla.Por ejemplo tres registros del AHN sobre el término «Villarta y otro sobre Villaharta». El primero de ellos dice: Villarta de San Juan (Ciudad Real)Real provisión sobre el cobro de derecho de pontazgo en el puente de Villarta Código de Referencia ES.28179 AHN//DIVEROS MESTA_231, N. 8 . En realidad ese registro hace mención al puente de Villaharta, actual Villarta de los Montes en Badajoz.El segundo dice: Cristobal Mesia Bocanegra de Soria, ES 28079. AHN//OM-CABALLEROS_SANTIAGO.Exp. 5260. La realidad es que era natural de Villaharta en la Mancha y no de Villaharta de la provincia de Cordoba. El tercer registro que ponemos como ejemplo de errores no corregidos dice; Villaharta (Córdoba) Mandamiento del Presidente del Concejo de la Mesta a Martin de Artache,maestro de obras de continuar para que termine el puente de Villaharta. Es-28079//diversos-mesta, 48 N.5 Bis, cuando en realidad se trataba del puente de Villaaharta sobre el Gigüela.

Parte primera del Quaderno de la Mesta( Se cita como portazgo antiguo el de Villarta citado en otra versión como Villafarta)
Por otro lado hay documentos no publicados pero de los que si hemos encontrado copias, en concreto un certificado del denominado Sindicato Vertical de Ganaderia, realizado en 1958, por don CARLOS GRAU CAMPUZANO, archivero del citado organismo. Por su interés transcribimos el mismo. ( No obstante en el mismo aparecen lugares que han cambiado de nombre sin poder concretar cual es el que actual le correspondería. Ciertamente la construcción de la Autovía de Andalucía hizo que algunos caminos que cruzaban el antiguo camino Real o carretera de Andalucia, se vieron cortados por la citada autovia y solo algunos de ellos quizás por la importancia del camino o por otros intereses particulares se salvaron mediante un puente que servía como cambio de sentido en la dirección de la autovía. Mas en concreto la Real Cañada Soriana Oriental de Ganados fue cortada por la citada autovia siguiendo su antiguo itinerario por caminos de paralelos en ambos sentidos ).
El texto al que hacíamos mención dice:
DON CARLOS GRAU CAMPUZANO, LICENCIADO EN DERECHO Y ARCHIVERO DEL SINDICATO VERTICAL DE GANADERIA, Certifico: Que en el Archivo de mi cargo se custodian los siguientes datos referentes a las vias pecuarias del término de Villarta de San Juan (Ciudad Real). En las relaciones de los Alcaldes Mayores Entregadores, y en los apeos practicados en el término de Villarta en los años mil setecientos uno, al mil setecientos noventa y tres, y especialemnte en el que el último de los expresados ejecutó el licenciado D. Juan Miguel de Bustamante, cruza dicho término una Cañada Real con el ancho de noventa varas (la vara antigua medida que todavía encontrareis señalada en escrituras antiguas equivalía a 0’8350905 metros, es decir que la anchura total de la Cañada era de 75’23 metros), que empieza en el punto denominado Cañada de Pajares, en el mojón que divide el término con el de Herencia, y sigue la vega adelante por la Dehesa de la Villa a buscar el camino de ambas poblaciones, hasta el puente del rio Guadiana (El nombre de nuestro río ha sido muy cambiante: Guadiana, Gigüela (Xigüela), Záncara, hasta en la actualidad, en que algún «ilustrado», le comenzó a llamar Cigüela, sin que sepamos el por qué de esa denominación. El puente que nombra como el puente del Río Guadiana, era áun en aquella época Portazgo de la Mesta uno de los de mayor travesio de ganados), entra por la calle Real de Villarta donde hacen puesto los ganaderos
Fotografia áerea de Villarta de San Juan (1934) se observa el anchurón de la carretera en el cuadrante superior derecho, donde se encontraban los mesones ( en la fotografía ya desaparecidos.
[posiblemente este lugar fuese, concretamente, el anchurón de la carretera donde se encuentra el Kiosko y anteriormente la báscula municipal. Además en esa zona se encontraban dos mesones en los lugares donde estaba el desaparecido Banco Popular o antiguo domicilio de la familia Gómez-Calcerrada siguiendo la calle Postas, en aquel momento calle de la Estación. Frente a este mesón se encontraba otro mesón, actualmente otra entidad bancaria y un poco más «abajo»(1) la posada de la familia Jiménez: Ceferino Jiménez o Juan José Jiménez, «el Barbas» . Para mayor información acerca de estos tres mesones o ventas se puede ver el «poyete» titulado El alojamiento en Villarta a finales del siglo XVIII publicado el 29 de septiembre de 2016 ], y saliendo va por la redonda del pueblo, al carril de las Cabezas, prosiguiendo por entre términos de Herencia y Villarta, por el camino de Manzanares, midiéndole la mitad de noventa varas en término de Herencia que queda a la izquierda y la otra mitad en el de Villarta que queda a la derecha, sigue por los Chaparrales, Villacenteno, la Cruz del Arriero, Cañadas de las Yeguas al sitio llamado el Rocín, donde se halla el mojón que divide dichos términos con el de Manzanares. En los testimonios de actuaciones de la Subdelegación de Alcázar de San Juan, de los años mil ochocientos treinta y tres, dice a la letra: Por esta Subdelegación cruza una cañada Real para el paso y pasto de los ganados trashumantes, la que viniendo de la Subdelegación de Quintanar de la Orden, entra en la demarcación de esta por la villa de Quero y pasa por esta Capital (pensamos que se refiere a la propia ciudad de Alcázar que en realidad era la cabeza de partido del mismo nombre), por Villafranca, Herencia, Villarta, hasta salir a la Subdelegación de Manzanares con la que confina la jurisdicción de Villarta. En el testimonio de la Subdelegación de Alcázar de San Juan del año mil ochocientos veinte y nueve, dice lo siguiente: «Que en la comprensión de este partido hay una Vereda que da principio en el término de Villacañas, que confina con el de Lillo y sigue con dirección al mediodia por los términos de Madridejos, Consuegra, Urda y da fin en el de la Fuente del fresno, de la que sale un cordel que se dirige a Puerto Lápice, y otro cordel, aunque sin uso, que por la vega de este término sale desde Villarta a saliente , en cuyos tránsitos, especialmente en estos tiene por abrevadero los rios Riansares, Gigüela y Záncara, etc. «En la hoja 738 del Mapa del Instituto Geográfico y Estadístico, figura una via pecuaria que del término de Herencia entra en el de Villarta de San Juan, por la vega del río Gigüela y por el Cerrillo va a unirse a la carretera de Madrid a Cádiz. Entra en la población y sale unida a la misma carretera hasta el kilómetro 153 que la deja para continuar entre términos con Herencia, volviendo a unirse a la carretera en el kilómetro 138, donde finalizan los dos términos y entra en el de Manzanares (hoja 761). Sin embargo el autor de esta certificación parece liarse o quiere liar a las autoridades de los pueblos del año 1958, fecha en que redacta la citada certificación, porque revisando el mapa del Instituto Geográfico y Estadístico, Hoja 738, (Formado y publicado por el Instituto Geográfico y Estadístico, bajo la dirección del Excmo. Señor Mariscal de Campo Don Carlos Ibáñez e Ibáñez de Ibero. Director General. Año de 1886. J. Mendez, grabador ), no aparece ningún cordel (de ancho 45 varas, es decir unos 32 metros de ancho) que procedente de la Fuente del Fresno llegue a Puerto Lápice y tampoco desde Puerto Lápice a Villarta de San Juan; si figura en la hoja que cita el autor un cordel que sigue el camino de Alcázar y que se une a la Cañada Real Soriana Oriental en el puente romano de Villarta de San Juan y que la describe el autor como «otra via pecuaria aparece tambien en la hoja 738 que sale d eVillarta de San Juan, en dirección sudoeste por entre tierras de labor y por la noria de Angel Parrado, casa de Juan Bravo, noria de Cayetano Carrillo, lindando con una viña, va a la linea divisoria del término con el de Arenas de San Juan, cerca de Daimiel [en dirección a Daimiel], continuando entre ambos términos y siguiendo dicho camino [Camino de Villarta a Daimiel, al que cruza el camino procedente de Arenas a Manzanares]. VILLARTA DE SAN JUAN.- Partido de Manzanares. Entra la cñada en el término de Villarta desde el mojón patrón o Colorado, por el sitio de la Cañada de Pajares y prosigue con mucha más anchura de las noventa varas, por ser a la derecha una vega, prados y dehesa que inundan las aguas de los ríos Záncara y Gigüela, el Tempranillo, el vegón de la Tejera por medio de la dehesa de la Villa, las Canteras viejas; frente del Cerro, camino adelante de Herencia a Carretera Nacional de Andalucia, que viene desde Puerto Lápice con el cordel citado al principio, a la puente Chica, cruza la cañada con la carretera por la Puente grande o Puente nuevo sobre el río Gigüela [Otra vez el autor parece escribir de memoria. No se trata del mismo puente denominado de dos formas distintas, grande o nuevo, sino de dos puentes: uno el más antiguo denominado viejo o romano y otros construido al oeste del anterior en la nueva carretera construida en la década de los años veinte del siglo pasado, denominada N-IV] a la derecha de este conjunto de puentes, no debemos olvidar el puente comenzado a construir en 1806 sin que se llegase a terminar pero del que se conservan aún gran parte de sus cimientos], a la derecha hay abrevadero y descansadero. Entra la cañada con la carretera por la calle Real de la villa de Villarta, continua por la ronda del pueblo, sale por la cruz de Tobal, carril de las Cabezas o de las Viñas, entrada del Arenal.- Partido de Alcázar de San Juan y Manzanares.- VILLARTA Y HERENCIA.- Desde la entrada del Arenal va la cañada por entre término de las dos villas, siguiendo la dirección del antiguo camino real de Manzanares, tomando la mitad de su anchura en término de Villarta a la derecha y la otra mitad en el de Herencia a la izquierda.- La cañada de Bárbara, cruza la carretera nacional dejandola a la izquierda, la Cruz del Arriero, Carril de la Mancha que va a Daimiel, la Cañada de Laso Diaz (Las Odias), Casa de Villaescusa, Villacentenos, el Berrocal, la Peña del Caballo, el Pozo de Don Gregorio, Los Chaparrales de Villarta, el Navajo de Moyano, Carril de los Ladrones, La Cañada de las Yeguas, El Rocín, Mojón divisorio de los términos de Villarta, Herencia y Manzanres, donde deja la cañada la raya de los dos primeros.- PROYECTO DE CALIFICACIÓN DE LAS VIAS PECUARIAS DE VILLARTA DE SAN JUAN (Ciudad Real). D. Antonio Arenas Ortega, Perito Agrícola, encargado del proyecto de Clasificación de este término municipal teniendo en cuenta los datos que existen en el Archivo de la Asociación General de Ganaderos los que se custodian en el Ayuntamiento del citado pueblo, los que han servido para clasificar en téminos inmediatos, oído el Ayuntamiento y Ganaderos estudiadas la y estudiadas las necesidades de la ganadería en esta comarca propone en cumplimiento del R.D. de cinco de junio de 1924 la siguiente clasificación de las mismas.
Entrada de la Cañada Real Soriana por el puente viejo o romano. Situación del puente antes de la última reconstrucción (Archivo personal)
VIAS NECESARIAS: PRIMERA.- CAÑADA REAL SORIANA. Entra en el término procedente del de Herencia, pasando por los sitios denominados Vega del río Gigüela, lado del Cerrillo, Carretera de Madrid a Cádiz, cruza el pueblo por la calle Cervantes y continua a la carretera apartándose de ella por el carril de las Cabezas, sirviendo de límite esta via pecuaria entre este término y el de Herencia (mitad por cada término), continúa en dirección a Manzanares por la Cañada de las Yeguas, el Rocín y un poco más adelante se interna en el término de Manzanares por el sitio denominado Mojón de Moratalaz. Esta via pecuaria tiene un abrevadero y descansadero en el río Gigüela. La longitud aproximada de esta via pecuaria es de 10.000 metros (en el término de Villarta). Su anchura es de 90 varas (75’22 metros). Dirección N-S SEGUNDA.- COLADA DE LAS CARRETAS. Procede del término de Alcázar cruzando luego el de Herencia, continuando para llegar al nuestro por el sitio denominado «Los Paredazos»; sigue por tierras de labor y deja a la derecha el camino de «La Isla», cruza el pueblo y la Cañada Soriana para seguir entre labor dejando a la derecha el camino de «La Vega» continuando entre labor y viñas para llegar a la mojonera de Arenas de San Juan (mojón de separación de los términos de Villarta y Arenas) La longitud aproximada de esta via pecuaria es de 5.500 metros y su anchura de 10 metros ( reducida de 45 varas que es la anchura que corresponde a esta via pecuaria. Dirección de E. a SO.
SOBRANTE DE VIA PECUARIA.- CORDEL DE LAS CARRETAS.- La superficie enajenable que resulte por la reducción de este cordel a una colada de diez metros.
Y para que conste expido la presente con el VºBº del Jefe Nacional del Sindicato Nacional de Ganaderia y autorizada con el sello del mismo en Madrid a quince de octubre de mil novecientos cincuenta y ocho ( Firmas del Jefe Nacional y del Archivero).
(1) Cita explicativa. Hemos entrecomillado la palabra «abajo» para explicar esta dirección que teóricamente correspondería con la dirección del Norte geográfico y por tanto en una explicación popular como «arriba». Esta evidencia que causa cierta sorpresa a las personas que visitan nuestro pueblo se explica teniendo en cuenta de que la población está en una elevación que desciende hacía el río, de ahí la expresión villartera de que cuando alguien va hacía al río diga que «va para abajo».
José Muñoz Torres. Cronista Oficial.